А что там непонятного? Выход DAC на вход усилителя через регулятор громкости.
А что, схему DAC Вы уже спаяли? На чём реализовали Post-фильтры?