Ну во превых, высчитываешь или вычитываешь в инструкции требуемые объемы, длину, диаметр порта и за работу.

Делать лучше всего из МДФ, причем толщиной не менее 2,5 см (если саб SPLный то 4-5 см), можно в несколько слоев, внутри устанавливаешь ребра жесткости и т.д.

Подробнее - залезь на Магнитоле в статьи, Практика Car Audio, там поищи есть статья.