Какова длина кабеля? Если менее 0,5 метра, то он здесь скорее всего не при чем... проблема скорее всего в аппаратах... вернее в передающей или приемной части SPDIF... диагностировать довольно сложно...