Мануал клея для кожи МАН-160

На банке приведен текст на немецком языке. Думаю, кому-то пригодится перевод.

Характеристика клея:
Хорошая устойчивость к воздействию тепла (160С), холода и погодных влияний, хорошая схватываемость на лакированных поверхностях, медицинской стали, оцинкованных и алюминиевых поверхностях.

Применение:
пенистая резина, полихлоропрен, твердые и мягкие вспененные панели и детали небольших размеров.
Для склеивания встык, шлиц и поверхностей

Основа: Поликарбонат (неопрен)
Склеиваемые поверхности: должны быть зачищены и не должны содержать загрязнений, отторгающих клей.
Способ нанесения: кисточкой или пистолетом, сопло 1,5 – 2,0 мм, давление распыления 4 бара на обе склеиваемые поверхности.
Склеивание: После времени выветривания наложить поверхности и хорошо прижать. Схватывание происходит сразу. Склеивание производить под прижимом. Изделия, подвергаемые тепловым нагрузкам, эксплуатировать не ранее чем через 36 часов.
Время выветривания: ок. 2-10 мин
Время в открытом состоянии: около 15 мин.
Срок хранения / температура: до 6 месяцев при +15 С до +25С. Не допускать промерзания. После указанного срока хранения может появиться осадок. Тщательное перемешивание обеспечит постоянное качество и характеристики. При температуре ниже +20С клей может быть более вязким. Нормальной консистенции можно достичь при нагревании и перемешивании.