Под крышку не получится поставить голову...
Путей у тебя несколько:
1. Оставить комп и вынести магнитолу чуть выше. Вот так: http://img.hi-fi.ru/photo/hardware/10384.jpg
2. Поставить рамку 1DIN, но выглядит не очень..
3. Вывести из штатной головы spdif и подключить к процу.