Плавающий хрип из динамиков. Помогите понять что гадит?

Вид для печати

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице