Может. И AVIC-F250 и AVIC-F220 прошиваются для работы со сторонними навигационными программами.
Поищите инструкции в сети или найдите спеца кто прошьет. Даже 2DIN магнитолы Pioneer серии AVIC уже прошивают для работы с другой навигацией.
Ограничение лишь в том что эти программы должны работать под управлением ОС Windows CE