мафон сгорел?

Ситуация такая: вечером взялись подключить магнитофон пионер 7000 пока на штатную аккустику (в ланосе), раздобыли схемы разъёмов на машине и магнитоле, и начали по инструкции (сразу скажу, что оба в этом деле лузеры). Выдернули провода на мафоне из колодки Запитав красное питание (не соединяя с желтым) и массу, увидели, что все работает - выдернули. начали втыкать колонки. Повторное подключение питания привело к тому, что через пару секунд чето коротнуло и из коробки мафона пошел едкий дымок. Предохранитель свиду целый. Чё мы сожгли? Чё сделали неправильно? Как проверить мафон?