Нахождение объекта на сцене определяется положением ВЧ динамика. Чем ниже частота звуковой волны, тем тяжелее определить местонахождения источника звука. Тем не менее, если направить ВЧ динамик в направлении на отражение.
В данном случае, мне кажется, никаким образом скрыть местоположение динамиков и получить высокую сцену врят ли удасться. Но все конечно зависит от объёма салона автомобиля и материалов торпеды и дверей.