Если на этих балалайках возможна организация USB-host, то вопрос со звуком решаем.