Если это только трещина, а с геометрией корзины все в порядке, центровка катушки не нарушена то можно и холодной сваркой, я думаю.... но крепить динамик все же будет лучше через кольцо... или хотя бы в месте разлома через шайбу в виде подковки, что бы нагрузка равномернее распределялась...