матовый алюминий, в зависимости от интенсивности и освещения и угла, под которым происходит съёмка может выглядть как белым, так и чёрным.
Я могу ошибаться , но вся серия твистер III имела именно такую отделку корпуса: матовый некрашенный алюминий. Белых никогда не видел, видел жёлтые (крашеные), но это была серия Твистер II кажется, т.е. более старая.
Так что наприведённом фото - вполне нормальный твистер.