у пионера напрягает маленький экранчик...

а пионер всё будет читать?