именно параллельно. обмотку реле следует шунтировать диодом в обратной полярнрсти. катодом к плюсу, анодом к минусу.