Alpine из Америки.

Сообщение от Pixx

Как вариант тогда исправить с помощью специальной программы Tag&Rename или попробовать изменить шрифт в меню.

Да на самом деле, это особо не парит, просто тут читал что у кого-то получилось, но то была 117-я, а со 105-ой до сих пор не ясно! Хотя похоже ясно - не читает! =(

На просторах интернета написано что 105 Альп поддерживает теги ID3v2.

На википедии про этот тип тегов написано следующее:

Проблемы с кодировками устранены благодаря поддержке UTF-16. Текстовые кадры помечаются битом кодировки, хотя кракозябры всё ещё возможны, если использовать свою кодировку вместо UTF-16.

Если mp3 кодировалось в винде, то теги в кодировке cp-1251. Так что можно поменять кодировку тегов какой-нибудь программой.

Сообщение от mich1891

кодировку тегов какой-нибудь программой

Если использовать дополнительный софт, то проще уже сразу в транслит перевести теги и имена, и вопрос будет решен!

Перевод тегов в другую кодировку можно сделать для всех файлов сразу. В транслит не переводил, поэтому можно ли скопом перевести все в транслит не могу сказать.

Сообщение от mich1891

Перевод тегов в другую кодировку можно сделать для всех файлов сразу.

Какая программа это умеет делать?

Сообщение от =Molten Light=

Какая программа это умеет делать?

Я использовал http://easytag.sourceforge.net/ . По-моему может и в транслитерацию конвертировать. ЗЫ: Что за изображение прикрепилось непонятно. Это не мое)). Удалить тоже не могу.

Сообщение от mich1891

Я использовал http://easytag.sourceforge.net/

Так и не удалось ее поставить, там нужно какие-то файлы дополнительно скачивать,в них черт ногу сломит - разные версии,разные платформы, dll-ки какие-то.... Провозился с установкой час,так ничего и не заработало - выдает ошибку при запуске. Вы не могли бы залить на какой нибудь файлообменник (например на диск.народ) тот дистрибутив, который Вы ставили у себя? под win32.
буду очень благодарен...

UPD: нашел портабельную версию, запускается нормально - http://www.winpenpack.com/en/download.php?view.570

---------- Сообщение добавлено 13.06.2011 в 10:26 ----------

Сообщение от mich1891

Я использовал http://easytag.sourceforge.net/

А не подскажете как с помощью этой программы осуществить задуманное?? То есть поменять кодировку у русских тегов?? То есть изменить существующую,преобразовать из одной в другую? Я к сожалению не смог найти какого-то очевидного варианта как это сделать...

Сообщение от =Molten Light=

А не подскажете как с помощью этой программы осуществить задуманное?? То есть поменять кодировку у русских тегов?? То есть изменить существующую,преобразовать из одной в другую? Я к сожалению не смог найти какого-то очевидного варианта как это сделать...

Вот несколько ссылок: http://tuxomania.ru/publ/vsjakaja_vs...sytag/3-1-0-10 и http://linux-ru.blogspot.com/2006/12/easytag_25.html. Там описано перекодирование в UTF-8. Если не прочитает, то можно вместо UTF-8 выбрать utf-16. Кстати в настройка тегов ID3v1 есть возможность поставить галочку переводить в транслитерацию. Это я не пробовал. Кодировку на файлах переделывал когда перешел с винды на линукс.

Нажимал вот на эти кнопки. Правильно?

левые 2 правильно а рукоятку не надо.
одновременно нажать SOURCE+PLAY далее кнопка 6.
если нажать еще кнопку ENT то у меня не вкл это меню