dr.Kraftstoff, cложно точно сказать со слов, что там за косяк такой. Возможно это опыл (блин, по ходу дела они красили вместе с ручкой) от лака и, возможно, полировкой можно помочь. Возможно, это не прокрашенная база, и полировкой здесь не исправить.
Мне кажется, что не так уж и поздно вернуться к тем художникам и предъявить притензию.