Пля...берите стекло 8-10 мм. Заебетесь разбивать. Ну только если не молоток "уронить" с 1.5 метров...
Стекольные мастерские сделают обработку краев: шлифовку, полировку..

зы - у мя аквариум дома, 500 литров самодельный, из 10 мм обычного витринного стекла, ужо 3 года...
уж и я его цеплял разными твердыми предметами и ребенок периодически чем нить стукнет - намана все