Вообще-то, свистящие "С" и "З" торчат обычно на 8 кГц.
Это проблема не кроссовера, а Вашего самопального фильтра.
А вообще, 5 кГц - высоковато. Попробуйте опустить до 4 и до 4,5. Поэкспериментируйте.
Я делаю обычно немного по-другому при разделе СЧ и ВЧ звеньев. Но это маленький секрет.