а в чем вопрос?
на русском есть бумажная, но она не настолько полная, как эта:
Цитата Сообщение от Miracle Посмотреть сообщение
https://docs.google.com/file/d/0Bzz-...Znc/edit?pli=1 - мануал
сам девайс JBL 8ми канальный "усилитель" по 20-30 ватт.
В теории наверно можно взять 4х канальный, если проблема в 6, а пищалки кинуть без усилка от проца.
Настройка с каждого канала из проца, ставишь нужную частоту вч/сч/нч и тд, собственно, как написано выше в твоей выдержке на англ. Меню настройки мне кажется довольно интуитивным, так что проблем быть не должно (важно не забыть, а лучше записать, каналы 1-8 на проце и их соответствие подключенным динамикам . пр. Канал 1 - Лев передний ВЧ, Канал 2 - левый передний СЧ и т.д.
Сами выставляемые значения: тут уже вопрос к слуху и рекомендуемым параметрам (общим или, если найти, то к конкретной модели акустики).

у меня до практики еще не дошло, жду выходных.