а разъем-то там 30-pin?