ЕММА-2016. Правила.

Сообщение от fox proteus

А не поторопились переводить? Или реально в этом сезоне появятся Новички с перепиленными торпедо?

Вас, спортсменов, не поймёшь То быстрее подайте Правила, то ... "не поторопились ли с переводом?".
Перевели дословно с оригинала.
· No restrictions of modifications to the Installation
Без ограничений в установке оборудования.

Сможете перевести лучше? Ну вэлкам, будем только рады подсказке.

Сообщение от BorisUA

Вас, спортсменов, не поймёшь То быстрее подайте Правила, то ... "не поторопились ли с переводом?".
Перевели дословно с оригинала.
· No restrictions of modifications to the Installation
Без ограничений в установке оборудования.

Сможете перевести лучше? Ну вэлкам, будем только рады подсказке.

Я это прочитал по-английски. Но мне кажется, что этот пункт правил подвергнется изменению к началу сезона...

Сообщение от fox proteus

Я это прочитал по-английски. Но мне кажется, что этот пункт правил подвергнется изменению к началу сезона...

Практика показывает, что ... ничего менять не будут. Просто на Евротренинге дадут комментарии по всем заданным вопросам, в том числе и по этому.