Окей а ху из по правилам русскопереведенным карписи ? head unit али source unit ?
карпися эта как ритейловое устройство куплено али ручками собрано да в коробку из МДФ запихнуто?
Вид для печати
http://emmafinland.com/ пока не опубликовано
В прошлом году обсуждали с Вахтиным. Самосборный карпёс - это самостоятельно изготовленное устройство. Ну как ни крути, это именно так выходит. Там есть нюансы, конечно, но всё сводится именно к этому. Далее. планшет - это переносное устрйоство, которое по прошлгодним правилам должно было быть обязательно подключенным к ГУ. Вэтом году не помню таких ремарок.
Но, что самое прикольное. Открываем EMMA Value Database и находим в разделе Asus Устройства Nexus 7. Жмакаем на любое и видим категорю: Headunit. такая же фигня с Apple iPad и... Apple iPhone 4S (!), а также с Apple iPod Touch)))
Если купить коробочный карпёс и загнать его письмом в ЕММА-офис в EMMA Value Database, то это будет HeadUnit:)
а вот что касается source unit... если устройство моежт являться Head Unit, то оно может являться также и source unit, если оно не является основным в системе. Но это - чисто логическая выкладка...
Головное устройство это имхо комплекс из источника (source unit) и функционала по управлению и отображению информации по трансляции в тракт сигнала с source unit. ЧТо там и куда запхнула емма база это их дело (человеческий фактор не исключаю).
Посмотри куда они затолкали мою коробочку ))) мало того что название написано не правильно так она у них еще оказывается значится как "changer or other head unit" ну ладно к чейнджеру подходит читай тот же source unit а вот к ГУ ну ни каким боком http://www.emmanet.com/value/?cmd=SA...a2e83.77112020
Не путай в машине штатное НU и НU которое ты заявляешь в классах отличными от ОЕМ ;) вот и все;) В классах отличным от оем ты можешь хоть черта заявить- а в оем только штатное является НU либо такое ж которое выпускается как опция для этой марки авто от производителя машины ;) А вот источник- то как раз всяко разные ченджеры и тому подобное;)
Объясняю на примере мерена ;) есть радио 20( это HU без всякой фихни;) )а есть другие опционально доступные при заказа машины с конвейера ;)
---------- Сообщение добавлено 27.09.2016 в 10:44 ----------
И все Асус уясус могут являться HU но для денежных классов;) и т д где ### штат HU и по этому и внесены в базу;) и это не означает- шо если они внесены в базу, шо только они HU ;) и тем более с ценой для ОЕМ;))))) ОЕМ- если ты помнишь- ### цена;).
К вопросу о переводах...
Вложение 1061888
Московское центральное кольцо силами переводчика превратилось в Московский центральный круг...
Или вот, например:
Вложение 1061890
Почему не Ve.De.eN.Ha?)))
ЗЫ сегодня в качестве развлекухи гонял на работу по МЦК. Ласточка рулит. Тут тише, чем на обычных ветках метро. Можно норм музон в ушах слушать
К вопросу о переводах...(С)
Двоечники везде учатся)))