негритянская направленность - я б перевел так - далеко не аудиофильская