Ответ - всё можно:
- саб обычно обклеивается одним куском, стыки на углах, клей есть специальный для карпета - продаётся в магазине ААЦ на Яузе,
- использовать этот кабель можно,
- прикрутить динамик на саморезы можно, но динамик должен прикручиваться через прокладку для гермитичности, а саморезы лучше закручивать с клеем или жидкими гвоздями - чтобы через них не смфонило и они не выкручивались от вибраций