можно поставить и в параллель, но как показывает конденсаторная практика, это сильно ослабевает КПД данного девайса. Поэтому "в разрыв" лучше
Что касаемо второго вопроса, то нет, этого лучше не делать, так как пусковой ток очень высок и кабель на стартер лучше пускать цельным, напрямую и даже лучше увеличенного сечения, нежели заводской (лучше сказывается на пуске двигателя в холодное время года)