Штатное ГУ + процессор?

Сообщение от Gary

поможет
в идеале - нужно вытащить из штатной головы цифру (SPDIF)
для специалиста работы на 2-3 часа
по комплектации - 3 копейки ($10-20)
стоимость самой работы зависит от любви специалиста к деньгам (ориентир $100 ± 100%)

Как не специалисту, можно подробнее. вытащить цифру+процессор?

Сообщение от Мориарти

Как не специалисту, можно подробнее. вытащить цифру+процессор?

ну да

Для качественной многоканальной обработки нужен процессор (в вашем случае - внешний).
Процессор - цифровой прибор, данные он должен получать в пригодном для своей работы оригинальном виде, без дополнительных преобразований, т.е. цифровые.
В ГУ такие данные есть (например, это данные для внутреннего цифро-аналогового преобразователя, ЦАПа) и, в подавляющем большинстве случаев, они физически доступны.
Эти цифровые (идеальные, оригинальные) данные нужно донести до процессора с помощью понятного для него интерфейса.
Интерфейс должен быть одним из стандартных (например, SPDIF)