Единственное какое-то отличие некруглых динов от круглых - это форма "звукового луча", диаграмма направленности. У овалов по короткой оси диффузора "луч" шире, по длинной - уже. А у круглых динов - без разницы, всё симметрично. Теоретически, широкий и плоский "звуковой луч" от овала можно попытаться как-то использовать для формирования более оптимального звукового поля в салоне авто.
Остальное - одинаково.