Ну например вот вариант подключения на ФФ3. Сторонний ресурс правда - http://www.drive2.ru/cars/ford/focus...0376153120542/ и как раз Q2. В твоем же случае, Ксюш, я думаю достаточно будет найти проводку от радар-детектора и подцепиться к ней (если позволяет сечение проводки).
То есть красный провод от зарядки туда, где у нас появляется +12 (туда уже прикручен радар-детектор), а черный на массу. Только обрати внимание что в сети у нас 12 вольт, а регистратору требуется 5 вольт. Так что надо оставить зарядку или вкорячить маленькую приблуду под названием стабилизатор напряжения.
Вообще прочитай пока как человек делал и решись на это)