ап, помогите разобраться