При прямом подключении, как мне кажется, недостаточная мощность. Хотя. конечно, странно на выходе на наушники всяко 1 вольт должен быть. Надо подтащить осцил и посмотреть, что там происходит. Ну опять же нет возможности регулировки по каналам. За 600 руб. можно получить устройство на фабричной печатке, с раздельной регулировкой по всем 4 каналам (правда похоже придётся заменить потенциометр на сдвоенный), согласованное. Установить 5 гнёзд не проблема, проблема, как всегда в аккуратном красивом корпусе.
Присмотрелся регулятор там сдвоенный, но с одновременной регулировкой обои каналов. Ничего страшного, на первый блок посажу правый канал и саб, например, а на второй, левый канал и тыл.