Что значит набит синтепоном? Там его не так уж до одури то и надо. Попробуй вообще без синтепона. Если снизу таоей колонки и делать вырезы-то куда там будет упираться воздух? Будет ему ход куда нибудь? Можешь в принципе и попробовать-всё равно терять нечего. Позже,если найдёшь подходящие динамики-всегда можно будет обратно их закрыть.