cue - это не формат звука, это инфа по разметке файла wav/flac/ape/ogg/mpз
есть куча прог, которые умеют разрезать/вырезать по этой разметке, CUE Splitter например