Проблему с питанием думаю можно решить так:
питание плеера через реле, которое вкл от АСС провода
включение аппарата например от ремоута 701го, подпаяца к кнопке плеера самопальный переключатель(наверное на логике) который при подачи 12в(от ремоута 701го) будет кратковременно замыкать контакты кнопки плеера

ИК приёмник можно выпаять и вывести на проводочках в удобное место