Так во всем мире есть унифицированные номинальные ряды...например 33,39,47,56,итд... даже в СССЭРЕ в ГОСТе тоже самое прописано было, но советскому деталепрому ГОСТ не указ... конденсаторам и в лучшие годы +/- 20% супер, а электролитам так и вовсе 50% нормой было...
А вообще там только два пути-либо поменять конденсаторы и пусть кашляет дальше, либо оставить корпус и транс и все остальное ваять по- людски... про общий уровень советской бытовой инженерии у меня приходит в головку лишь эпитет "чудовищно" и "пещерно"... исключения крайне редки. Как правило -это изделия нулевой группы и ценники на их задней крышке были прописаны для их качества просто астрономические.