Перевод тегов в другую кодировку можно сделать для всех файлов сразу. В транслит не переводил, поэтому можно ли скопом перевести все в транслит не могу сказать.