Строго для тех, кому это интересно!
Можно научить iPod читать FLAC'и, способ не нов
Меняется прошивка, вот ресурс: http://www.rockbox.org/
Описаний, как это сделать, и что в итоге получим - выложено достаточно, как пример - http://people.overclockers.ru/R580/1...6go_pokoleniya.

Лукавить не буду, себе не прошивался
Так что все манипуляции - на свой страх и риск)