Оно даже не овальное...
Да без разницы.
Японское качество - уже не то, что было раньше. Они уже не делают на века.
Японское качество точно такое же, как и всегда - никакое. Всякие сансуи, техниксы и викторы 30-ти и 40-ка летние регулярно носят, штамповка редкостная, разваливается "на ура".
Давайте ещё дины от солнца прятать куда-нибудь... В бардачок, например...

...лак который не подвергается УФ-деструкции не проблема.
Можно, конечно, из коробки не доставать, тогда дольше прослужит. Но японцы видимо не подозревают, что на их продукцию никто давно не молится, её просто используют по назначению, а такого обращения она не выдерживает.
Они (японцы) и их поклонники настолько глупы, что придумали отмазку про УФ, на дилетантов видимо действует, но не учли, что это будут читать и нормальные люди. Поэтому дам совет: сообщите японцам, что они перепутали, пусть не позорятся, валить надо не на УФ, а на ИК, потому что УФ даже через обычное (чистое) стекло практически не проходит, только с λ < 320 нм, а через триплекс или тонировку вообще не идёт.

А так конечно, если диффузор потрескался - его надо менять. Возможно даже вместе с железом, главное не на такое же.