Ну вот у меня Ситроеновский мультируль с кучей кнопачек подключен через CAN-адаптер от Paser к Дживику, всё корректно работает... Правда, у меня модель чуть другая, но не думаете же Вы что проводочек с надписью "Steering Wheel Remote" просто сам на складе готовой продукции прилип к Вашей магнитолке? Или опелевод как раз эту версию и выдвигает как основную?

Там у Вас в комплекте с магнитолой кроме Руководства пользователя должна быть ещё и Инструкция по установке (Installation Manual). Вы туда не заглядывали, что там про этот проводочек нарисовано?