вместо точения ролика проще и по многим критериям правельнее использовать то что под рукой - подшипник подходяшего типоразмера по диаметру, ширина набирается их кол-вом на одной оси.