Нормальный конденсатор ни в коем случае не понижает напряжение,а служит для поддержания напряжения на усилителе,т.к.при увеличении сигнала возрастает ток потребления,на проводке проиходит просадка напряжения,конденсатор в этот момент является как бы стабилизатором.В Вашем случае при отключении его напряжение бортовой сети приходит в норму,возможно конденсатор пришел в негодность,где-то в инструкции читал давно,что срок эксплуатации 3-5 лет, в данном случае увеличился ток утечки,конденсатор превратился в потребителя,происходит просадка на силовой проводке.Если у Вас согласно правил пред стоит непосредственно после АКБ с соответствующим номиналом,он должен был сгореть даже после подключения после разрыва цепи,если он не с автоподзарядом,иначе рекомендуется первый заряд производить через лампочку 12 В,которая должна быть в комплекте.Проще,без физики-отключите конденсатор,если без него усилитель будет работать,забудьте про него.