Йод, все ответы давно есть на форуме, нужно было только поискать.
Если чуть менее лаконично, то:
1. Если ставить саб мангитом наружу, то ящик можно объемом чуть меньше делать. Ибо при изготовлении корпуса нужно учитывать и объем самого динамика.
2 и 3. Лично я никаких проблем в таких корпусах не вижу: у самого так стоял саб в ЗЯ в крыле. Да и вытянутых корпусов видел достаточно.
4. Виброй имеет смысл обклеивать если стенки получились тонкими. Но лучше изначально сделать нормальной толщины их и не париться.