Собираю саб, есть вопросы, спасибо

Провод лучше пустить сечением побольше от 4кв. до 8кв.
Провод внутри можно и припаять, но если клемма садится плотно то можно и не припаивать, это уже выбирать вам, оба варианта имеют право на жизнь.
Доп терминал на звук не повлияет я думаю.
А в место доп терминала можно попробовать просто использовать разъем типа "банан"
,
они плотно садятся в терминалы на коробе, и извлекаются без проблем.