Ну, не знаю, кто о чем говорит - но я таки стараюсь о простом и понятном.
Коль изначально речь шла о выборе возможности различить нюансы разных записей (исполнитель-звукорежиссер-лейбл), на линейной системе, вместо желания подстраивать систему под каждый конкретный диск - то для меня (в таком контексте) авторский замысел - это непосредственно тот звук, который попадает в микшер режиссера. А конечный продукт (диск) это результат работы режиссера над звуковым материалом, который ему предоставлен непосредственно исполнителем. На художественный замысел исходника звукореж. напрямую не влияет. Поэтому и проводит техническую работу над чужим (авторским, исполнительским, не суть важно) замыслом!
Вроде все просто?
Социальные закладки