Цитата Сообщение от BorisUA Посмотреть сообщение
Специально для любителей "потрындеть".

Оригинал ...
Check whether all speakers in the interior compartment’s doorsand in the foot-room are protected from physical damage. HiddenSpeakers like mounted under the dashboard do not need aprotection when they cannot be reached with the foot of driver orpassenger.

Перевод ...
Защиты от механических повреждений требуют акустические системы, установленные в пассажирском салоне в передних дверях и «кикпанелях».
Не требуют защиты акустические системы, установленные под приборной панелью, если нет возможности их физического повреждения ногой водителя или пассажира.


пс. Для буржуинов нет такого понятия как "карта двери" (внутренние поверхности). Кик-панели для них - это в ногах. Про уголки зеркал уточняли, не требуется защита.
ппс. Всё остальное - на картинке. Методичка по инсталлу является дополнением/разъяснением к Правилам. Работают обе две.
пппс. Вова, дои.п.ацца можно и до столба. Ещё раз: не ищи чёрную кошку в тёмной комнате, тем более если её там нет Тем более, что ... зачем тебе (невыездному) искать то её?
Борис, я предполагаю что Вова, хочет донести до вас, что не плохо былобы уточнить этот момент
Цитата Сообщение от BorisUA Посмотреть сообщение
Для буржуинов нет такого понятия как "карта двери" (внутренние поверхности). Кик-панели для них - это в ногах. Про уголки зеркал уточняли, не требуется защита.
в правилах...типа уголки - не требуется защита, т.к. при нормальной эксплуатации очень тыжело убить дин ногами...ну конечно если когото на каблуках не шпилишь на передних сиденьях

---------- Сообщение добавлено 05.10.2016 в 16:07 ----------

Цитата Сообщение от BorisUA Посмотреть сообщение
По сути ...
Они (оба два) не являются даже участниками ЕММА Дальше продолжать ?
это я выше писал, что они не участники и не были на площадке, но защищают "вроде как обиженных", но обиженные даже не удосужились пролистать мануалы того куда поехали...
но они (оба два) в какойто мере пытаются добиться правды, и их тоже понять можно... но мое имхо..проблему решит точно диалог и притом в нормальных тонах...а не тыканье носом друг друга