-
Что такое "немецкий звук"?
Часто слышал такое обозначение. Видимо как то характеризующееся в подаче звукового материала. И очень часто во многих видео или обзорах "немецкий" звук характеризовался четким, "леденящим душу" вч диапазоном, и общей чёткостью общей картины с моментами жесткости. Некоторые, даже компоненты производства этих фирм применяли для систем под тяжеляк.
А вот моя история в корне, как мне кажется, противоречит этой теории. Или я немного ошибаюсь. Вот например имею вч динамики Helix c1t, мидбас dd audio a w6.5. Все таки думаю они тоже "немецкие" тк хоть фирма и американская, но сконструировали немцы. В итоге мы имеем звук совсем отличающийся от того, что я читал. Я бы его(звук) охарактеризовал как "никакой" :facepalm:
Что я понимаю под этим. А все просто. После моей старой системы состоящей из компонентов "пролоджи" :facepalm: и 4 канального усилка helix dB 4, звук мне совсем не показался жестким, металлическим, звенящим может быть, если я правильно ожидал. Он какой-то "серая мышка". Он без "вые...онов".Он просто есть. Обычные высокие частоты без шепелявости, звонкости. Может они конечно звучат правильно, не знаю. Вокал и живую музыку слушать приятно, не спорю. Миды тоже какие-то вот такие - что есть то и играют. Ну хоть бы чуток амкриканской жирности. Как я себе ее представляю. Хотя долбят очень даже.
И вот я думаю - может тот самый "немецкий" звук и есть такой - серый, правильный, может иногда без эмоций, передает то, что записано... А если не записано, то украшать ничего не будет. Или я не прав?
Конечно уверен, что усилители тоже вносят большую лепту и да-можно накрутить эквалайзером и станет все ярко и лучи летнего солнца "вдуплятся" :facepalm:в мои уши.. Но тем не менее - какой он "немецкий" звук?
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
виталя79
какой он "немецкий" звук?
Тут все субъективно: кому нравится "немецкий звук" тот скажет, что
Цитата:
Сообщение от
виталя79
"немецкий" звук характеризовался четким, "леденящим душу" вч диапазоном, и общей чёткостью общей картины с моментами жесткости.
а кому по нраву другие "музыкальные школы", тот скажет
Цитата:
Сообщение от
виталя79
Он без "вые...онов".Он просто есть.
Ну это если поверхностно, а если глубже копать, то там и инсталяция, и настройка и провода :) роляют.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
виталя79
Часто слышал такое обозначение. Видимо как то характеризующееся в подаче звукового материала. И очень часто во многих видео или обзорах "немецкий" звук характеризовался четким, "леденящим душу" вч диапазоном, и общей чёткостью общей картины с моментами жесткости. Некоторые, даже компоненты производства этих фирм применяли для систем под тяжеляк.
А вот моя история в корне, как мне кажется, противоречит этой теории. Или я немного ошибаюсь. Вот например имею вч динамики Helix c1t, мидбас dd audio a w6.5. Все таки думаю они тоже "немецкие" тк хоть фирма и американская, но сконструировали немцы. В итоге мы имеем звук совсем отличающийся от того, что я читал. Я бы его(звук) охарактеризовал как "никакой" :facepalm:
Что я понимаю под этим. А все просто. После моей старой системы состоящей из компонентов "пролоджи" :facepalm: и 4 канального усилка helix dB 4, звук мне совсем не показался жестким, металлическим, звенящим может быть, если я правильно ожидал. Он какой-то "серая мышка". Он без "вые...онов".Он просто есть. Обычные высокие частоты без шепелявости, звонкости. Может они конечно звучат правильно, не знаю. Вокал и живую музыку слушать приятно, не спорю. Миды тоже какие-то вот такие - что есть то и играют. Ну хоть бы чуток амкриканской жирности. Как я себе ее представляю. Хотя долбят очень даже.
И вот я думаю - может тот самый "немецкий" звук и есть такой - серый, правильный, может иногда без эмоций, передает то, что записано... А если не записано, то украшать ничего не будет. Или я не прав?
Конечно уверен, что усилители тоже вносят большую лепту и да-можно накрутить эквалайзером и станет все ярко и лучи летнего солнца "вдуплятся" :facepalm:в мои уши.. Но тем не менее - какой он "немецкий" звук?
звук в конечном итоге должен быть НАИБОЛЕЕ БЛИЗОК К ОРИГИНАЛУ, остальное- туфта.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Вопрос лишь в том, что такое ОРИГИНАЛ??? Стоит перед тобой человек и поет что-то,- ОРИГИНАЛ! Этот же человек, но уже на сцене театра поет,и его голос уже проходит через микрофон, усилитель и т.д..Тоже ОРИГИНАЛ. Этот же человек, но в маленьком клубе выступает (там и аппаратура и помещение уже другие).И тоже ОРИГИНАЛ!!
Нужно, чтоб нравилось самому, а оригинал бывает таким «оригинальным», что не « вставляет».Я бы не стал к этому стремиться.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Loy
Вопрос лишь в том, что такое ОРИГИНАЛ??? Стоит перед тобой человек и поет что-то,- ОРИГИНАЛ! Этот же человек, но уже на сцене театра поет,и его голос уже проходит через микрофон, усилитель и т.д..Тоже ОРИГИНАЛ. Этот же человек, но в маленьком клубе выступает (там и аппаратура и помещение уже другие).И тоже ОРИГИНАЛ!!
Нужно, чтоб нравилось самому, а оригинал бывает таким «оригинальным», что не « вставляет».Я бы не стал к этому стремиться.
в современной физике есть понятие"обратная задача"- это по популярно можно объяснить так- по результам измерения параметров процесса , приблизится к восстановлению самого процесса( в звуке это наиболее реализуемо)
тут ты не прав- а если ты шум прибоя пишешь, или пение птиц, аппаратура ДОЛЖНА восстанавливать первоисточный звук...
---------- Сообщение добавлено 25.08.2018 в 02:20 ----------
.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Пришёл частично к выводу, что я просто слишком долго слушал систему начального уровня с задраным экв. Скорее изза этого мне кажется, что звук безжизненный, а просто есть. Короче надо как то взрослеть в этом плане
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Сдается мне данные миды не имеют отношения к немецкому звуку, все таки заказ американцев, а у них свое "слышание", пусть даже с корректировками немцев. Все связано с особенностью языков и восприимчивостью. Американский английский имеет характер смещения в верхнюю середину и вверх, они к верхам более чувствительны, поэтому их акустика в общем случае не такая яркая и ясная, звучание более темное, внизу массивное. Русский к немецкому очень близок, акцент произношения "не носителя" языка минимален (опять же в сравнении с американским английским и, к примеру, французским). Или вот японская акустика имеет детальность и подъем в область верхних частот с небольшим количесивом баса: в их языке нехватка высокочастотных звуков и слабая их чувствительность, а к басу у них видимо чувствительность выше. Итальянский язык - очень красив и мелодичен, и очень многим нравится именно итальянская акустика.
По акустике. Мидбас в двушке играет для нас самые информативные средние частоты, соответственно и определяет звучание. Еще помните, что любая акустика имеет жанровую склонность, поэтому инструментал звучит, а что-то жесткое уже нет. Даже у немецкой акустики это актуально, не вся она одинаково хороша и одинаково универсальна.
К нормальному звучанию после эквализированного и горбатого также нужно привыкать, ушам не нужно привыкать, а вот мозг зачастую отказывается воспринимать хорошо знакомое по новому.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Слушать америкосовскую попсу на немецкой акустике - мовитон сам по себе еще тот ... :)
И что Вы хотите тогда услышать?
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
а какую надо слушать? Российскую? А то вон же сказали,что звучание наших языков в чем то схоже,значит и звук акустики и тд должен быть похожий. Стало быть нашу попсу они должны на раз-два щелкать и при этом вызывать слезы от эмоций!!!!!
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
виталя79
а какую надо слушать? Российскую? А то вон же сказали,что звучание наших языков в чем то схоже,значит и звук акустики и тд должен быть похожий. Стало быть нашу попсу они должны на раз-два щелкать и при этом вызывать слезы от эмоций!!!!!
Что бы приблизительно понимать, как должно быть, послушайте записи с натуральными, а не синтезированными инструментами... послушайте, если есть возможность, у кого либо из знакомых, действительно высококачественную домашнюю систему...
А еще, послушайте как звучит, рояль, саксафон скрипка и ударник в живую... это даст понять, разницу в звучании выдаваемое вашей системой.
Да, и еще, чем выше класс аппаратуры, тем меньше в ней от "немецкой", "английской", "американской" или "японской" школы и меньше ее жанроориентированность...
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
дак в том и дело,что я написал -музыка например на гитаре, переборы струн,голос -и все в таком роде звучит классно -вот прямо сразу ушам приятно...а вот танцевалка играет как то не красиво...Я это и имел в виду говоря про немецкий звук. Почему нет "солнца"? Нет ,конечно танцевалка тоже играет нормально, но чувствуется разница между раньше и сейчас. Сейчас танцевалка "не играет" . По русски херня какая то. Почему? Я склонился к тому что у меня немецкая акустика(или там ктото из них приложил руку) и это ее особенность.Или я не прав?
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Играет не акустика сама по себе, а система в целом. Какие компоненты, как установлены, как это согласовано-настроено, какой салон у авто... и еще миллион причин.
Даже, больше, практически невозможно построить звук в двух одинаковых автомобилях, на одинаковых компонентах, так, что бы по звуку они вообще не отличались.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Lexx69
саксафон скрипка
+1, при том что это все-таки 2 разных инструмента :) :) :)
А еще лучше найти записи с качественным мастерингом звука, например Chesky Records, Linn, 2L, Telarc ...
И не забыть про прослушивание вокала. Мне как-то легче определиться с качеством воспроизведения по женскому вокалу. Тут примеров масса. На любой цвет фломастера ...
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Alextaastrup
+1, при том что это все-таки 2 разных инструмента :) :) :)
А еще лучше найти записи с качественным мастерингом звука, например Chesky Records, Linn, 2L, Telarc ...
И не забыть про прослушивание вокала. Мне как-то легче определиться с качеством воспроизведения по женскому вокалу. Тут примеров масса. На любой цвет фломастера ...
ну вот с удивлением для себя открыл Agnes Obel по моему. Вот классно звучит. Но почему то современная музыка, за исключением всяких неплохих аранжировок ,звучит как то грубо и неинтересно.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
А Агнесса - да, классная, на Дебюсси воспитанная. Родилась совсем недалеко от меня, в пригороде Копенгагена (У меня в этом роддоме две дочки родились). Правда, сейчас живет в Германии (кажется - Берлин).
Kari Bremnes не слушали? Даже альбом 2018-го на высоте (особенно в DSD). И вообще норвежский женский вокал - отдельная тема, не пропустите.
А по поводу "старой" немецкой музыки (20 века) - так Вам Alexandra - Stimme der Sehnsucht (1992) надо. Не пожалеете.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Alextaastrup
+1, при том что это все-таки 2 разных инструмента
))) смысл то понятен... а к знакам препинания можно и не придираться.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Lexx69
смысл то понятен...
Сорри, я ж по-доброму.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Ну так что, нет чтоли получается некоего понятия "немецкий звук" в аппаратуре? Или "немцев" среди отписавшихся нету?
Или немец немцу рознь? Я ваще чето запутался. Получается, что как бы не звучала акустика - на сцену может выйти усилитель и все оьосрать!!!
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Lexx69
Да, и еще, чем выше класс аппаратуры, тем меньше в ней от "немецкой", "английской", "американской" или "японской" школы и меньше ее жанроориентированность...
Совершенно согласен. В топовых компонентах производители бьются за натуральность звучания в чистом виде. Но не всем оно надо. Кто-то ищет "немецкий" звук на "американских" вуферах.
---------- Сообщение добавлено 26.08.2018 в 01:11 ----------
Цитата:
Сообщение от
виталя79
Ну так что, нет чтоли получается некоего понятия "немецкий звук" в аппаратуре? Или "немцев" среди отписавшихся нету?
Или немец немцу рознь? Я ваще чето запутался. Получается, что как бы не звучала акустика - на сцену может выйти усилитель и все оьосрать!!!
В аппаратуре или акустике? По акустике я уже писал, или нужно назвать производителей?
Немец немцу тоже рознь, в зависимости от уровня, в бюджетных нужно смотреть на цели и задачи.
Усилитель может запороть или не раскрыть, подбирать к акустике.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
ДД от ватного еоса это немецкий звук?))) пацталом)))
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
а шо не так? я и спрашиваю -что такое этот немецкий звук. Потому как по сравнению со старым комплектом из акустики prology и усилка helix db4 звук стал каким то ровным чтоли. Без сильных эмоций. А я читал что немцы звеняще-металические-пронзительно-четкие. Вот хочу разобраться в чем у меня проблема - в голове или в том, что я не правильно понял про этот звук, какой он.
Еосы кстати меня устраивают. Думаю, на данном ценовом уровне у них подача как мне нравится тк тяжесть я очень редко слушаю. А все остальное они играют норм. Да и тяж вроде играет.. Конечно как то очень правильно. Как будто такие песни играют женщины из консерватории лет так 50. Короче академично. Но для меня не критично.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Вам же пишут что не так, миды и усилители.
Приведу свое понимание немецкого звука на простом примере, это Рамштайн, когда от живости и четкости запилов мозжечек начинает сверлиться и волосы на теле начинают шевелиться. Четкий и леденящий.
Посмотрел подпись, печаль, усилители EOS по кругу это конечно противоположный вектор от желаемого результата. Еос имхо для тех кто хочет мягкого и лампового звучания.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Получается, что немецкий звук, это звук тяжеляка грубо говоря. Ну как я и читал. Я это и хотел выяснить. Еосы свои покупал осознанно тк люблю чтобы было комфортно для ушей. Просто сравнивал еще со старой системой. Видимо там вопрос стоял не в немецком звуке, а в самом уровне системы. Что и провело меня по ложному пути
Ps а существует ли такая система, как - увеличение или уменьшение звонкости-мягкости путем применения тех или иных кабелей? Потому как читал о таком, но чем больше читаю тем больше путаюсь тк мнений много противоположных
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
виталя79
Получается, что немецкий звук, это звук тяжеляка грубо говоря. Ну как я и читал. Я это и хотел выяснить. Еосы свои покупал осознанно тк люблю чтобы было комфортно для ушей. Просто сравнивал еще со старой системой. Видимо там вопрос стоял не в немецком звуке, а в самом уровне системы. Что и провело меня по ложному пути
Ps а существует ли такая система, как - увеличение или уменьшение звонкости-мягкости путем применения тех или иных кабелей? Потому как читал о таком, но чем больше читаю тем больше путаюсь тк мнений много противоположных
Немецкий звук по определению четкий. Это не только звук тяжеляка, четкость и ясность она везде есть и везде важна, и в попсе, и в живой музыке и в электронике. Вопрос, как должны воспроизводиться танцевальные жанры если звук ватный и как они воспроизводятся у вас? - вот тут и будет нужный вам ответ. Определитесь чего вы хотите. Съездите на соревнования зрителем, послушайте настроенные машины на немецких и на других компонентах.
---------- Сообщение добавлено 26.08.2018 в 11:22 ----------
Провода это последнее, с чем нужно экспериментировать и что нужно подбирать.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
виталя79
Получается, что немецкий звук, это звук тяжеляка грубо говоря. Ну как я и читал. Я это и хотел выяснить. Еосы свои покупал осознанно тк люблю чтобы было комфортно для ушей. Просто сравнивал еще со старой системой. Видимо там вопрос стоял не в немецком звуке, а в самом уровне системы. Что и провело меня по ложному пути
Ps а существует ли такая система, как - увеличение или уменьшение звонкости-мягкости путем применения тех или иных кабелей? Потому как читал о таком, но чем больше читаю тем больше путаюсь тк мнений много противоположных
Вот если бы у вас был комплект акустики бракс или хеликс, и усилители бракс, то вы могли бы оценить "немецкий звук"… хлесткий, быстрый, холодный, аналитичный, без намека на отсебятину... кому то нравится, кому то нет...
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Rammstein - вот это точно немецкий звук (шутка):wink3:
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Глуховатый
Rammstein - вот это точно немецкий звук (шутка):wink3:
Дойчен зольдатен... унтер Оффицирен...вот это точно немецкий звук (шутка)...
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Hard N' Heavy
Сдается мне данные миды не имеют отношения к немецкому звуку, все таки заказ американцев, а у них свое "слышание", пусть даже с корректировками немцев. Все связано с особенностью языков и восприимчивостью. Американский английский имеет характер смещения в верхнюю середину и вверх, они к верхам более чувствительны, поэтому их акустика в общем случае не такая яркая и ясная, звучание более темное, внизу массивное. Русский к немецкому очень близок, акцент произношения "не носителя" языка минимален (опять же в сравнении с американским английским и, к примеру, французским). Или вот японская акустика имеет детальность и подъем в область верхних частот с небольшим количесивом баса: в их языке нехватка высокочастотных звуков и слабая их чувствительность, а к басу у них видимо чувствительность выше. Итальянский язык - очень красив и мелодичен, и очень многим нравится именно итальянская акустика.
По акустике. Мидбас в двушке играет для нас самые информативные средние частоты, соответственно и определяет звучание. Еще помните, что любая акустика имеет жанровую склонность, поэтому инструментал звучит, а что-то жесткое уже нет. Даже у немецкой акустики это актуально, не вся она одинаково хороша и одинаково универсальна.
К нормальному звучанию после эквализированного и горбатого также нужно привыкать, ушам не нужно привыкать, а вот мозг зачастую отказывается воспринимать хорошо знакомое по новому.
Может про разную "Немецкую акустику " речь ведём..Для примера бракс матрикс ..Уровни акустики не забываем..А то начали с низов..Акустику (любую)нужно "правильно" реализовать!Начиная с головного..потом усилители,провода ..про настойку промолчу..так как самому правильно такой объём познаний быстро не даётся..Да большинство "настройщиков"медведь ухо отоптал..Нормальных десяток может быть..
---------- Сообщение добавлено 27.08.2018 в 21:17 ----------
Цитата:
Сообщение от
Hard N' Heavy
Провода это последнее, с чем нужно экспериментировать и что нужно подбирать.
Смотря что слушать..Есть такие межблоки что только на начальный уровень..Про акустические промолчу..если большая часть межблочки "не слышит".
---------- Сообщение добавлено 27.08.2018 в 21:21 ----------
Цитата:
Сообщение от
Lexx69
Вот если бы у вас был комплект акустики бракс или хеликс, и усилители бракс, то вы могли бы оценить "немецкий звук"… хлесткий, быстрый, холодный, аналитичный, без намека на отсебятину... кому то нравится, кому то нет...
Лёш..Ещё если от пионера послушать..99 го..Нужно потом и от денона и от нака послушать и сравнить звучание..не от блау же слушать..что практически немецкий..
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Димитрий-Донской
Лёш..Ещё если от пионера послушать..99 го..Нужно потом и от денона и от нака послушать и сравнить звучание..не от блау же слушать..что практически немецкий..
Дим, ставил как то себе в систему на миды и ВЧ бракс х2400... не самый плохой из браксов... снял на третий день... вроде бы все на месте, а слушать не хочется...
У блау уже давно давно ничего нет, только ширпотреб( а ведь могли...
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Lexx69
а ведь могли...
Кажется - это тренд такой у всех...
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
В выходные слушал машину полностью собранную на Brax... Мне не понравилось. Я слышу, что оно играет очень круто технически. Осязаемость образов потрясающая - кажется, что можно протянуть руку и дотронуться. При этом музыка не вызывает никаких эмоций - играет и играет себе, забалдеть не получается - голова не пытается кивать в такт, нога не хочет притопывать и т.д. :) ХЗ почему я так слышу, но вот это именно то, что я бы назвал "немецкий звук".
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Кто бы сомневался. Аудиофильский Бог требует жертвы, хотя бы финансовой, что бы хоть не надолго услышать Божественняй Звук! А здесь жертвовали не Вы, не Вам и слушать! :)
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
У меня немцев в системе больше чем американцев) Будете у нас на Колыме (r) Могу продемонстрировать что такое немец, так в общем понимании)
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Maks79
У меня немцев в системе больше чем американцев
Дык у меня тоже, кроме усилка на саб и самого саба. Наслаждаюсь звуком и не заморачиваюсь в названиях/аббревиатурах/т.д. Система должна быть всеядной. У вас же дома не стоит одна стереосистема на рок, другая - на джаз :)
И не забываем: Ближе к немецкому звуку только ненецкий :)
И главное, дело не в шильдиках, а в правильном монтаже и хоть чуть-чуть правильной настройке ...
А по поводу денег: чем больше тратишь на жену, тем больше ее, теперь "такую" дорогую (после вложений) любишь ;)
С учетом того, что большинство ништяков теперь варганят в Китаях, давайте поговорим про китайский звук! :clapping:
Слабо?
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
С ужасом обнаружил, что вся акустика и половина усилителей у меня немецкие. Прокрались гады в Сталинград!:)
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Alextaastrup
У вас же дома не стоит одна стереосистема на рок, другая - на джаз :)
Раз уж затронули домашку... Домашняя акустика на голову выше автомобильной (в том же бюджете на динамики), и, как уже выше упоминали, что чем лучше акустика, тем меньше "жанровоориентированность". В том же бюджете автомобильная акустика по ряду причин не может быть лучше домашней, со всеми вытекающими недостатками. Очевидность важной значимости акустического оформления в этом вопросе, в том и другом случае описывать не буду, все и так все понимают.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Hard N' Heavy
все и так все понимают
Странно, а в чем автомобильная акустика на голову ниже домашней?
Акустические условия в автомобиле на голову хуже, это да!
Но ни какая домашняя акустика в машине чуда не создаст.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Flatout
Странно, а в чем автомобильная акустика на голову ниже домашней?
Акустические условия в автомобиле на голову хуже, это да!
Но ни какая домашняя акустика в машине чуда не создаст.
дА!!!
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
Цитата:
Сообщение от
Alextaastrup
И главное, дело не в шильдиках, а в правильном монтаже и хоть чуть-чуть правильной настройке ...
Дело во всем и сразу.
---------- Сообщение добавлено 28.08.2018 в 20:24 ----------
Цитата:
Сообщение от
Alextaastrup
С учетом того, что большинство ништяков теперь варганят в Китаях, давайте поговорим про китайский звук! :clapping:
Слабо?
Образцовую акустику в Китае не варганят.
---------- Сообщение добавлено 28.08.2018 в 20:26 ----------
Цитата:
Сообщение от
Flatout
Странно, а в чем автомобильная акустика на голову ниже домашней?
В том, что она автомобильная.
-
Re: Что такое "немецкий звук"?
А я думал, в том, что на голову:)