Я бы в полке сделал. Саб работает на отражение от заднего стекла и стоит по середине, соответственно путь у звуковой волны достаточно прост. Это способствует большей точности при построении сцены IMHO.
Но повторюсь, в обоих случаях качество баса в основном зависит от самого динамика.