Можно нарезать в звуковом редакторе октавные свип-тоны ( 32-64, 64-125Гц и т.д) и сохранить в виде мр3 на флэшке. Издаваемый системой звук записать в этом же редакторе с внешнего электретного микрофона (от старинного японского магнитофона - самое то!) - получем график АЧХ. Но...
1. Пики и провалы на НЧ есть продукт стоячих волн в замкнутом объеме.
2. Резкие (высокодобротные) пики могут оказаться видимы лучше, чем слышимы, попытка коррекции их эквалайзером только навредит.
3. Пики в районе стыка СЧ-ВЧ могут быть результатом интерференции от двух источников, тогда на них влияет настройка временных задержек.
4. Электретные микрофоны занижают показания в сабвуферном диапазоне.
В общем всё проверяем ушами, однако общую тенденцию АЧХ проследить можно.