виталя79, поставьте дома колонки в полутора метрах друг от друга и сядьте от низ н полуметре..
Надеюсь станет понятен смысл выражения "прослушивание а ближнем поле ".