Трубу можно загнуть коленом скругленным - есть в продаже. Можно такой же площади и длины щелевой порт - правда там корпус нужен будет под 65 литров, т.к. внутри объем вытеснится перегородкой порта
Стенки делать минимум из 20мм фанеры. Морду - двойная, т.е. 40мм.