Никто не пробовал вот такую штуку http://hifimediy.com/DACs/ready-made...product_id=176 ?
ЦАПа там нет, только очень качественный ресивер, но ведь это и нужно. Написано, что на Линуксе не требует драйверов.